Der Versand von Briefen und Paketen nach China ist grundsätzlich unkompliziert, erfordert jedoch einige wichtige Angaben und Dokumente, um Verzögerungen oder Probleme beim Zoll zu vermeiden.
Welche Versandarten gibt es?
Je nach Größe, Gewicht und Dringlichkeit kann man zwischen verschiedenen Versandarten wählen:
- Standardbrief / Großbrief International – für kleinere Dokumente und Warenproben
- Warenpost International (nur Geschäftskunden) – für kleine, leichte Waren mit Sendungsverfolgung
- Päckchen oder Paket International – für größere oder schwerere Sendungen
Zollinhaltserklärung (CN22 / CN23)
Sobald Sie Waren nach China versenden, müssen Sie eine Zollinhaltserklärung ausfüllen – selbst bei kleineren Sendungen.
- CN22: Für Sendungen bis 300 SZR (ca. 350 Euro)
- CN23: Für Sendungen über 300 SZR (ca. 350 Euro)
Wie genau diese Formulare auszufüllen sind, erklären wir in unserem separaten Beitrag: ► Zollinhaltserklärung: CN22 und CN23 richtig ausfüllen
Was darf nicht versendet werden?
Die chinesischen Zollbestimmungen sind streng. Folgende Inhalte sind grundsätzlich nicht erlaubt:
- Lebensmittel und Pflanzen
- Medikamente oder medizinische Produkte ohne Genehmigung
- Gefährliche Stoffe (z. B. Batterien, Spraydosen)
- Kulturell oder politisch sensible Inhalte (z. B. Bücher oder Filme)
Eine vollständige Liste erhalten Sie beim Deutschen Zoll oder der chinesischen Zollbehörde.
Wie lange dauert der Versand?
Die durchschnittliche Laufzeit beträgt:
- Briefsendungen: ca. 1–2 Wochen
- Pakete: ca. 10–20 Werktage (kann schwanken je nach Zollabfertigung)
- Expressversand (z. B. DHL Express): ca. 3–7 Werktage
Adresse korrekt schreiben
Die Adresse sollte am besten in lateinischen Buchstaben geschrieben werden, zusätzlich kann die chinesische Variante beigelegt oder auf die Rückseite geschrieben werden.
Empfängername Straße und Hausnummer Stadt, Provinz Postleitzahl CHINA
Tipp:
Verwenden Sie bei wichtigen Sendungen immer eine Versandart mit Sendungsverfolgung (Tracking), um den Verlauf nachverfolgen zu können.
Stand 02.06.2025